Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報

9573.jpg

看到上面這張圖,您知道怎麼唸嗎?

這不是一個字,不是用北京話唸成的"日日有見財",(雖然意思有那麼點接近啦)猜猜看,這個字用閩南語唸是啥呢?

9610.jpg

還有這個,它不是唸"招財進寶"喔,用閩南語唸,它是?

啊~~都不知道ㄛ,好吧,那只好讓專業的來~

 9579.jpg  

鏘鏘~~就是這位:

頂港有名聲,下港有出名的林仙化老師"。

林仙化老師不僅是"四句聯"專家,同時也是非常傑出的竹編藝術家,目前常駐在台南縣"龍崎鄉牛埔泥岩教學園區在地文化展示館"擔任義務解說員。林老師說,遊覽車司機最喜歡載遊客來這裡參觀,因為不用花門票錢,又有人免費解說,司機還可以趁機休息,真是一舉數得~

9613.jpg

上面這棟就是完全由竹子編成的"龍崎鄉牛埔泥岩教學園區在地文化展示館",也是林老師駐足的重鎮,裡頭陳設了許多他親手編製‵繪製的竹製品,包括扇子‵斗笠‵米篩....等。

9586.jpg 9592.jpg 9593.jpg 9603.jpg 9570.jpg 

這幾個月,電影"海角七號"爆紅,上面這棟竹屋也不遑多讓,本來仙化老師把門牌取為"牛埔七號"(因位於牛埔村),結果大群自行車友發現後大為驚艷,硬是把它改為"牛角七號",於是,林老師從善如流,就把它改叫"牛角七號"啦!

9614.jpg

9616.jpg 

聽完老師在竹屋裡的講解後,一定要參觀"牛埔泥岩水土保持教學園區",在這裡,林老師還有許多有趣的四句聯要說給大家聽喔!

 韾G_9717.jpg

牛埔地方不難找,四句指路已做好,只要看清又記牢,看到老師哈哈笑!

 韾G_9731.jpg

韾G_9772.jpg

在"牛埔泥岩水土保持教學園區",觸目可及都是林老師創作的四句聯,閩南語的優雅‵趣味在此顯露無疑。

韾G_9781.jpg

在涼亭裡,林老師跟大家解說龍崎鄉的歷史以及在地人文,別以為這裡窮山惡水,小小的牛埔村可是出了三個校長啊!

9648.jpg

老師手上的扇子,每個字都暗藏玄機,想知道怎麼唸‵什麼意思,就請您親臨現場聽分明。說實話,自從我外婆走後,我就再沒聽過比她更會說四句聯的人了,聽到林老師開講,真的如獲至寶,當天現場三‵四十歲的人裡,大概只有我最聽得懂老師的閩南語四句聯吧?!開心~

9758.jpg

韾G_9715.jpg

韾G_9721.jpg   

9737.jpg

園區裡,除了林老師的四句聯外,最有趣當屬這座"水中樓台"。這可是座會自動調節水位的涼亭喔!當水位漫過圍牆時,即會自動落入水溝中,不停循環,生生不息,永遠不怕淹大水。

 韾G_9740.jpg韾G_9734.jpg韾G_9733.jpg 

亭子裡,當然也少不了林老師創作的四句聯呀~

 

 9722.jpg  9751.jpg 9672.jpg

9685.jpg 9694.jpg 9682.jpg 9693.jpg 9708.jpg 

    龍崎地貌原來像月世界,寸草不生,但在水土保持局的努力下,終於化腐朽為神奇,不只讓當地有了更好的地貌,也為民眾增添了一處優美兼俱教學意義的風景區。有空的話,記得來這裡走走喔!

想看更多林仙化老師的照片?體會他解說時的精采台步與指法?請點這裡

想看更多"牛埔泥岩水土保持教學園區"的照片,請點這裡你會驚嘆於人力竟可戰勝惡地,創造出如許多的神奇。

Posted by birgit1121 at 痞客邦 PIXNET Comments(6) Trackback(0) Hits(961)


open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (6)

Post Comment
  • 台語真的是很優美的語言,只可惜一直沒有通行的文字。
    連報路都可以寫成詩,果然厲害。

    是說比爾姐您這篇等得還真久啊…… ^^
  • 都是幾個颱風害的!暑假我去玩過的地方,稍後一週都被颱風襲擊,災情慘重,所以....
    千錯萬錯,都是颱風的錯,絕對不是因為我太懶了...^Q^

    birgit1121replied on 2008/11/20 11:33

  • 小咪來上課囉
    好好一學~~
  • 可以去找仙化老師好好學學ㄡ.^^
    我現在閩南語也很少用,因為大家現在都習慣講國語,以前外婆還在的時候,大家非講閩南語不可,因為老人家不識字,跟她講國語不通.^_^

    birgit1121replied on 2008/11/20 11:38

  • 我一直有拜師學台語的想法
  • 小藍已經學了好多東西,還有時間嗎?
    不過,語言學習永遠不嫌遲,隨時都可以開始,有空就去吧.
    (我現在又開始複習初級日語了^+++^)

    birgit1121replied on 2008/11/20 11:41

  • 台語,只能說我弱到不行了!ORZ~~~~~~~

    牛角七號耶!哈哈哈,好潮流唷^^
  • 小橘常跟總筒大人一起學習就沒問題.(握拳)
    他老人家學富"七"車(五車不夠看),住在牛角七號隔壁,又稱台南七號,找他就對了.^W^

    birgit1121replied on 2008/11/20 11:45

  • 現在好像只有在婚禮中才能聽到有趣又有文化的四句聯了.
    四句指路簡單又好記,太有特色了^^
  • 就是說呀!閩南語其實很雅的,多些人來學四句聯多好!!

    birgit1121replied on 2008/12/22 18:39

  • 民俗彩繪達人-林仙化

    民俗彩繪達人-林仙化,design50 加上了地圖互動功能,還有一些台灣工藝達人及各地文化會館(附圖),
    http://www.design50.com/shop/article.php?id=418

    大家一起來分享來台灣這塊土地的人、時間、空間的故事吧!

    看到貴站這麼棒的 blog, 或許可加入"軌道部落" 分享就是一種力量, design50 也是使用者之一,增加不少人氣哦~ 不信請google 一下"軌道部落",看大家怎麼說? http://www.blog-orbit.com/portal/index.php
  • 我有加入軌道部落喔。^^

    birgit1121replied on 2009/03/25 00:20

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment