這幾天手痛,不太能打字,所以,也不太逛別人家的部落格,免得手癢想留言卻手痛,冏.

昨天手比較不疼了,正好把這兩期日文課老師所教過的日文諺語重新整理一下,就當作複習吧,因為老師上週五說:"學期要結束了,我們來個整理,把以前教過的こどわざ通通複習一遍.班代一直點頭,表示她都有在整理,那我們就請班代下次上課把它印出來..."
所以....

大家一起來複習吧.

這句話的原義是說:在石頭上也得待三年.
啥意思啊?
就是說,至少也得等個三年才能出師嘛,所以--
三年後就"有志者,事竟成"嘍.

Posted by birgit1121 at 痞客邦 PIXNET Comments(3) Trackback(0) Hits(645)


open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (3)

Post Comment
  • 喔唷唷~頭香來了. 等好久~
    希望你的手早早康復~ ^^
  • 謝謝啦,其實不打字就不會痛了.^+++^

    birgit1121replied on 2007/11/20 20:19

  • 坐在石頭上很痛,可以換個地方待三年嗎

    BIRGIT SAN日語教室~小藍來報名了^^

    BIRGIT也在手痛,好好休息喔,我們會幫妳看家~
  • 555,感動,小藍SAN要來幫忙看家?那就麻煩送幅畫來,我就不用打日文諺語了,小藍SAN的畫肯定比日文字體漂亮啦.^皿^
    老師有交代,一定要坐在石頭上待著,不然怎能叫磨練呢?如果可以坐在小藍的畫室裡,那就太舒服了...^0^

    birgit1121replied on 2007/11/20 20:22

  • 嗯!!!!我還是看不懂.........所以就把他抄下來,看看哪天會不會忽然開竅^^哈哈
  • 阿橘園長年輕有為,看上三年一定看得懂的.^^

    birgit1121replied on 2007/11/22 18:55

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment